WEBVTT 01:31.112 --> 01:46.760 «دانلود فیلم و سریال بدون سانسور از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.top ] Telegram: @Film2Media_Plus 04:02.541 --> 04:04.181 ‫بوریس 04:07.941 --> 04:09.581 ‫تو رو خدا بلند نشو. 04:10.101 --> 04:11.501 ‫صدای داد زدنم رو نشنیدی؟ 04:11.581 --> 04:13.581 ‫- نه! ‫- لاستیک پنچر شده. 04:13.581 --> 04:15.581 ‫اصلاً الان وقت ناهارمه. 04:16.541 --> 04:17.941 ‫ساعت ده و نیم ـه 04:17.941 --> 04:20.301 ‫باشه بابا، اومدم! تکون بخور! 04:20.301 --> 04:22.861 اصلا عین خیالشم نیست 21:04.421 --> 21:05.781 زودباش، برگردیم سر بازی‌مون 21:07.261 --> 21:08.301 ‫دارم میام بگیرمت! 21:08.301 --> 21:10.021 اوه به همین خیال باش 33:43.741 --> 33:45.541 ‫حالا باید تعهدمونو به زندگی جدیدی که 33:45.901 --> 33:48.021 ‫داریم می‌سازیم نشون بدیم با ‫این‌که روش یه کوچولو جیش کنیم! 33:48.341 --> 33:51.981 ‫اوکی، همین یه دونه دیوونگی برای امروز بسه، مرسی! 33:52.141 --> 33:54.661 ‫عیبی نداره چازا، تو بعداً از خودتو اضافه کن! 36:11.701 --> 36:14.461 ‫اااه! عاشق این ریتمم! 36:14.621 --> 36:16.461 ‫اوووه آره! 36:17.981 --> 36:19.701 ‫اوه! خوشت اومد؟ 36:21.741 --> 36:23.541 ‫اووه آره! بیا دیگه. 36:25.261 --> 36:28.221 ‫همین بود؟ هی! باید حسابی تکون بخوری کرم خاکی! 36:28.461 --> 36:30.221 ‫آره! 36:35.261 --> 36:37.421 ‫هی! هی، بیا دیگه خوشگله! 36:37.461 --> 36:39.621 ‫نه‌نه، بیخیال. 36:40.461 --> 36:42.181 ‫بیا یه رقصی بکنیم. 36:45.941 --> 36:47.221 ‫وای چه آدم خشک و بی‌حالی! 36:47.821 --> 36:49.501 ‫اووه آره! 36:50.381 --> 36:52.101 ‫آره! اینو دوست دارم. 36:54.261 --> 36:55.981 ‫هی، روش پا نذار. 42:03.861 --> 42:06.061 ‫- این خیلی گنده‌ست. ‫- هوم! 42:06.381 --> 42:07.781 ‫بیا. 42:07.781 --> 42:09.541 !اوغ 42:29.821 --> 42:31.221 ‫راستش بد هم نیست، نه؟ 43:28.621 --> 43:29.341 ‫سلام چارلی. 43:55.581 --> 43:56.341 منم خوش‌وقتم 43:57.421 --> 43:58.141 ‫خب دیگه چارلی، برو. 43:59.061 --> 44:03.901 ‫در ضمن بد نیست یه نگاهی به رقبا هم بندازی دیگه. 44:06.301 --> 44:07.581 ‫می‌تونیم امروز بریم؟ 52:08.461 --> 52:09.781 ‫باید باهاش ازدواج کنی. 59:38.381 --> 59:40.781 ‫- رقص؟ ‫- آره. 59:41.021 --> 59:45.381 ‫یه چیزی تو مایه‌های ماکارنا قاطی با دیسکوی کلاسیک. 01:02:51.941 --> 01:02:53.981 ‫هی! زود باش! 01:02:54.181 --> 01:02:56.101 ‫وگرنه همه شکلات‌های خوبو جمع می‌کنن! 01:02:56.101 --> 01:02:57.381 ‫اووه! 01:02:57.381 --> 01:02:58.861 ‫داری چیکار می‌کنی؟! 01:02:59.701 --> 01:03:02.021 ‫- نمی‌خواستم بترسونمت. ‫- من که نترسیدم! 01:03:02.021 --> 01:03:05.141 ‫- فقط جا خوردم. ‫- آره دقیقاً! 01:03:09.781 --> 01:03:11.741 ‫اسم بنده باند است... 01:03:12.181 --> 01:03:14.021 ‫جین باند. 01:03:17.701 --> 01:03:19.261 ‫اوو... 01:03:21.461 --> 01:03:22.701 ‫خیلی باحالی خاله داینا. 01:03:23.341 --> 01:03:24.101 ‫مرسی. 01:03:25.541 --> 01:03:27.261 ‫برید دیگه... برید حالشو ببرید. 01:03:27.901 --> 01:03:30.341 ‫نگران پیتر نباش. من و سگه گشت می‌زنیم، نه توبز؟ 01:03:31.941 --> 01:03:33.421 ‫به زبون سگ گفت آره. 01:03:34.581 --> 01:03:36.221 ‫آماده‌ای؟ 01:03:36.301 --> 01:03:37.781 ‫بزن بریم. 01:04:14.541 --> 01:04:15.981 ‫خاله داینا؟ 01:04:17.861 --> 01:04:19.261 ‫اوف! 01:04:21.741 --> 01:04:24.301 ‫بیا اینجا! 01:04:34.741 --> 01:04:36.781 ‫- هالووین مبارک داینا. ‫- ممنون آقای راجرز. 01:13:26.181 --> 01:13:27.901 ‫برام یه مدرسه جدید پیدا کردی؟ 01:13:28.221 --> 01:13:29.821 ‫مدرسه؟ 01:13:30.981 --> 01:13:32.701 ‫وقتی رسیدیم لس‌آنجلس منظورمه. 01:13:32.861 --> 01:13:34.861 ‫براش وقت زیاده چارلی. 01:13:35.821 --> 01:13:38.621 ‫به نظرم اول یه تعطیلات بریم. 01:13:39.901 --> 01:13:43.181 ‫یه سفر جاده‌ای تا لاس‌وگاس چطوره؟ 01:13:44.621 --> 01:13:46.261 ‫وگاس، جونِ دل! 01:13:51.741 --> 01:13:53.221 ‫نمی‌خوام دیگه باهاش حرف بزنی. 01:13:55.661 --> 01:13:57.621 ‫می‌ری کیفمو بیاری؟ 01:13:58.221 --> 01:14:00.341 ‫یه دستگاه خوراکی پایین دیدم. 01:14:01.901 --> 01:14:04.741 ‫برو برای خودت یه شکلات بگیر، هوم؟ 01:14:05.981 --> 01:14:07.541 ‫هرچقدر خواستی. 01:14:07.981 --> 01:14:09.581 ‫بیا. 01:14:19.301 --> 01:14:21.581 ‫بیا دیگه عزیزم، نذار از هن بیفته. 01:14:22.981 --> 01:14:24.701 ‫نه. 01:16:10.261 --> 01:16:11.741 ‫عالیه. 01:23:20.661 --> 01:23:22.221 ‫هوو! 01:28:59.421 --> 01:29:01.261 قیافه‌هاشون رو ببین 01:31:46.141 --> 01:31:47.781 ‫اوه! 01:33:14.061 --> 01:33:15.701 ‫آرلو. 01:33:16.621 --> 01:33:18.621 ‫ببین، شاید برات سخت باشه، 01:33:18.941 --> 01:33:21.861 ‫ولی می‌خواستم دوست‌دختر جدیدمو بهت معرفی کنم. 01:33:22.781 --> 01:33:24.661 ‫- مگ. ‫- سلام. 01:33:24.941 --> 01:33:26.621 ‫از وقتی سه بار تو یه هفته 01:33:26.621 --> 01:33:28.501 می‌اومد ریواس بخره فهمیدم دلش گیر کرده 01:33:29.141 --> 01:33:30.901 ‫کی انقدر ریواس می‌خوره آخه؟ 01:33:30.981 --> 01:33:32.061 ‫هیچ‌کس نباید انقدر ریواس بخوره. 01:33:32.061 --> 01:33:33.941 ‫- آره. ‫- آره. 01:33:33.941 --> 01:33:35.741 ‫از دیدنت خوشبختم. ‫همچنین. 01:33:35.741 --> 01:33:37.501 با ایشون موفق باشی 01:33:37.501 --> 01:33:39.421 ‫مرسی! 01:33:39.541 --> 01:33:41.381 شجاعتت توی این موقعیت رو تحسین میکنم 01:33:41.421 --> 01:33:42.861 چیزیم نمیشه 01:33:42.981 --> 01:33:44.501 خواهیم دید 01:34:06.901 --> 01:34:08.461 ‫ووو! 01:34:09.541 --> 01:34:13.101 ‫- آماده مسابقه‌ای؟ ‫- آره، بزن بریم بارش کنیم. 01:34:42.221 --> 01:34:57.517 «دانلود فیلم و سریال بدون سانسور از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.top ] Telegram: @Film2Media_Plus 01:35:01.781 --> 01:35:06.939 ...بعد از تیتراژ ادامه دارد 01:36:09.061 --> 01:36:10.781 ‫چارلی! 01:36:12.621 --> 01:36:14.221 ‫دیگه چه کوفتی برداشتی واسه خودت؟! 01:36:23.621 --> 01:36:25.701 ‫ نگاه کن، بدون دست! 01:36:25.901 --> 01:36:27.621 ‫اَه، خواهش می‌کنم! 01:36:27.981 --> 01:36:29.661 ‫خواهش می‌کنم! 01:36:30.061 --> 01:36:31.821 اوه اومدش 01:36:32.301 --> 01:36:35.261 ‫باورم نمیشه این روزا بچه‌ها چقدر خرت‌وپرت برای مدرسه لازم دارن. 01:36:35.381 --> 01:36:37.221 ‫اصلاً انگار نمی‌خوان... چ... چ... 01:36:37.221 --> 01:36:39.221 ‫چوچوچو! چوچوچو! 01:36:39.221 --> 01:36:41.101 ‫چوچوچو! چوچوو! 01:36:46.581 --> 01:36:49.461 ‫این هم جناب ریجنالد بزرگه... 01:36:49.461 --> 01:36:51.541 ‫اسمش یادم رفت! 01:36:51.861 --> 01:36:54.741 ‫- لرد ریجنالد اسمیت-گرکین. ‫- خیلی هم ممنون. 01:36:58.021 --> 01:36:59.341 ‫کی گفته باید پول بدیم؟ 01:36:59.341 --> 01:37:01.021 ‫یه کار راه‌انداز دارم براش! 01:37:04.781 --> 01:37:06.741 ‫آره! 01:37:16.981 --> 01:37:18.501 ‫زود باش! 01:37:26.781 --> 01:37:28.381 ‫می‌شوریمت تمیز شی. از سر تا پا شدی آبِ مارژ! 01:37:28.381 --> 01:37:30.701 ‫اوو مارژ! 01:37:40.941 --> 01:37:42.741 ‫اووه آره! 01:38:01.581 --> 01:38:02.861 ‫- می‌خوای نگهش دارم؟ ‫- نه! 01:38:07.501 --> 01:38:10.181 ‫هوراا! 01:38:10.901 --> 01:38:12.621 ‫زود باش پالی، باید بریم بریم! 01:38:13.581 --> 01:38:15.061 ‫خودم همینو ساختم! 01:38:22.981 --> 01:38:24.901 ‫بیمه داری؟ چون خیلی گرونه... 01:38:24.901 --> 01:38:27.021 ‫- کات اینجا! ‫- کات اینجا! 01:38:30.381 --> 01:38:32.581 ‫- نگهبانی! ‫- بده اینو ببینم، آلن کار شدی واسه خودت! 01:38:32.901 --> 01:38:34.661 ‫آخ جون! تبریک! موفق شدیم! 01:38:34.661 --> 01:38:35.941 ‫موفق شدیم! 01:38:35.981 --> 01:38:37.821 ‫موفق شدیم! 01:38:37.821 --> 01:38:39.581 ‫کار تو بود عزیزم، خودِ تو. 01:38:39.581 --> 01:38:42.261 ‫مرسی که تماشا کردین!