WEBVTT 00:44.000 --> 00:54.000 « آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ] 01:10.653 --> 01:12.363 ‫[اسکاتی لندری] 01:24.125 --> 01:27.921 ‫تو همیشه از یادبودها متنفر بودی ‫و حالا من هم ازشون متنفرم 05:58.691 --> 06:00.485 ‫[لارامی] 07:05.550 --> 07:08.010 ‫[دالر دن] 08:00.730 --> 08:02.565 ...‫خب، ام 10:37.511 --> 10:40.056 ‫[برگرد به لارامی] ‫[کار پیدا کن] 11:11.666 --> 11:13.168 ‫الان برات میارم، استیسی 12:08.745 --> 12:11.123 ‫هی، شما احیانا نیرو استخدام نمی‌کنین؟ 15:10.075 --> 15:12.411 ‫[اسکاتی] 24:02.249 --> 24:03.584 ‫- ولم کن ‫- آروم باش 24:03.626 --> 24:04.960 ‫نباید اینجا باشی 36:32.773 --> 36:34.317 ‫کنا، لطفا برو لاین 2 36:39.906 --> 36:41.324 ‫کیسه دارید؟ 36:41.991 --> 36:43.326 ‫نه ندارم 42:00.351 --> 42:01.977 ‫پنیر واسه بشقاب میوه؟ 42:27.253 --> 42:28.254 ‫گریس! 43:26.780 --> 43:27.781 ‫کنا! 43:32.276 --> 43:34.528 ‫کنا ‫می‌شه صحبت کنیم؟ 46:44.968 --> 46:46.678 ‫می‌زنم زمین هوا می‌ره... 46:46.720 --> 46:49.223 ‫... نمی‌دونی تا کجا می‌ره 47:54.621 --> 47:56.248 ‫...آره، بهتره که ما 47:56.915 --> 47:59.459 ‫من اون رو... ‫دیگه نمی‌خوری؟ 51:02.642 --> 51:04.519 ‫خسته شدم از بس این حرف رو بهت زدم 51:04.561 --> 51:07.481 ‫تو مدام فقط غر می‌زنی 51:07.481 --> 51:09.483 ‫نمی‌تونی واسه هنرم بیرونم کنی 51:09.524 --> 51:11.359 ‫گیتار الکتریک ساعت 12 نصف شب اسمش هنر نیست 51:11.401 --> 51:13.070 ‫نقض اجاره‌نامه‌ست 51:24.247 --> 51:26.750 ‫شاید اگه یه چیزی که دوست داره بزنی ‫اینقدر عصبانی نشه 51:27.042 --> 51:28.585 ‫اون کلا عصبانی به دنیا اومده 51:29.669 --> 51:31.671 ‫- من یوکوله‌له دوست دارم! ‫- مشخصه ‫(نوعی گیتار کوچک) 52:09.000 --> 52:10.961 ‫این رومن‌ـه... 52:15.674 --> 52:16.967 ‫خیلی‌خب، ام... 52:17.717 --> 52:18.969 ‫انتظارش رو نداشتم 52:40.115 --> 52:41.324 باشه 52:54.796 --> 52:56.506 ‫[رسید برگشت] 53:04.139 --> 53:04.806 ‫آره 53:05.140 --> 53:06.933 ‫- خیلی‌خب ‫- ممنون 54:13.870 --> 54:15.914 ‫چطوریه که استخدام اون شامل مزایا می‌شه؟ 54:19.464 --> 54:21.591 ‫- تا حالا تو رو رسونده خونه؟ ‫- نه 58:25.251 --> 58:27.253 ‫باشه، آره. ممنون 58:31.553 --> 58:32.554 ‫آره 58:32.554 --> 58:35.015 ‫- آره، عالیه ‫- جدی؟ 59:05.166 --> 59:06.501 ‫ببخشید ‫ازش کمک خواستم 59:06.543 --> 59:09.128 ‫- آره، ممنون ‫- بعدا برمی‌گردم 01:03:38.856 --> 01:03:40.316 ‫ما نمی‌تونیم 01:03:41.275 --> 01:03:42.944 ‫این کار فقط شرایط رو یه دنیا بدتر می‌کنه 01:03:43.861 --> 01:03:45.071 ‫می‌دونم 01:13:26.261 --> 01:13:27.554 ‫مزه سیب می‌دی 01:13:28.305 --> 01:13:30.224 ‫تو هم خیس و سردی 01:16:09.898 --> 01:16:11.316 ‫ولی همچنان خوب بود، مگه نه؟ 01:16:12.317 --> 01:16:13.318 ‫بهترین 01:16:18.865 --> 01:16:20.409 ‫اسکاتی از این یکی خوشش نیومد 01:18:51.786 --> 01:18:54.205 ‫به سلامتی مادرها، از جمله کنا... 01:18:54.246 --> 01:18:56.832 ‫... حتی با وجود اینکه دخترش دزدیده شده 01:18:59.151 --> 01:19:01.361 ‫- به سلامتی مادرها ‫- به سلامتی 01:19:46.281 --> 01:19:48.909 ‫- من می‌رم... ‫- باشه... 01:19:48.950 --> 01:19:50.368 ‫چه خبرها؟ 01:19:50.410 --> 01:19:51.411 ‫سلام 01:19:52.120 --> 01:19:53.705 ‫این‌ها مال تو هستن 01:20:15.567 --> 01:20:17.152 ‫درسته ‫باشه 01:20:39.167 --> 01:20:40.919 ‫لجر، لطفا 01:21:26.301 --> 01:21:28.261 ‫"کنار دریاچه موردعلاقه‌مون 01:21:28.303 --> 01:21:30.096 ‫"سمت مورد علاقه من از شهر 01:21:33.972 --> 01:21:34.973 ‫"چون تولد تو بود... 01:21:34.973 --> 01:21:36.850 ‫... می‌خواستم که خاص باشه" 01:21:46.192 --> 01:21:47.777 ‫مجبورم نکن تنهایی بخورمش 01:21:47.819 --> 01:21:49.404 ‫یالا دیگه 01:22:04.586 --> 01:22:06.212 ‫- آماده‌ای؟ ‫- آره 01:22:07.339 --> 01:22:08.882 ‫خیلی‌خب ‫برو که رفتیم 01:22:10.675 --> 01:22:12.427 ‫می‌خوام برم اون تو 01:22:15.555 --> 01:22:16.973 ‫زیاد هم... ‫زیاد هم بد نیست 01:22:17.015 --> 01:22:19.309 ‫- جدی بد نیست ‫- وایسا تا من هم بیام 01:22:19.351 --> 01:22:20.727 ‫وای پسر! 01:22:20.769 --> 01:22:22.312 ‫خدای من! 01:22:24.689 --> 01:22:25.899 ‫خدای من 01:22:38.995 --> 01:22:40.413 ‫ممنون 01:22:41.831 --> 01:22:43.124 ‫امشب نجاتم دادی 01:22:45.335 --> 01:22:47.003 ‫و همیشه به این کار ادامه می‌دم 01:22:49.589 --> 01:22:50.966 ‫دوستت دارم 01:22:51.716 --> 01:22:53.134 ‫من هم دوستت دارم 01:23:00.176 --> 01:23:01.344 ‫تولدت مبارک 01:23:03.603 --> 01:23:05.063 ‫می‌دونی الان چی می‌چسبه؟ 01:23:05.105 --> 01:23:06.356 ‫چی؟ 01:23:06.398 --> 01:23:08.566 ‫خوراک گوشت با پوره سیب‌زمینی 01:23:10.610 --> 01:23:11.987 ‫بیا بریم غذاخوری 01:23:14.781 --> 01:23:16.992 ‫"گمونم اون شب ‫احساس شکست‌ناپذیر بودن می‌کردیم" 01:24:49.125 --> 01:24:50.126 ‫هی 01:25:29.011 --> 01:25:30.721 ‫نه 01:25:32.665 --> 01:25:33.916 ‫کمک! 01:25:42.541 --> 01:25:44.084 ‫نه 01:26:26.472 --> 01:26:28.183 ‫"متاسفم، اسکاتی 01:26:28.224 --> 01:26:29.893 ‫"خیلی متاسفم 01:27:55.582 --> 01:27:56.750 ‫پاتریک 01:30:26.465 --> 01:30:28.759 ‫- خدایا ‫- کنا 01:30:28.759 --> 01:30:31.303 ‫من باید... ببخشید ‫باید برم 01:30:31.470 --> 01:30:32.596 ‫وایسا 01:30:33.180 --> 01:30:35.141 ‫کنا، نه 01:30:53.198 --> 01:30:54.372 ‫وایسا، وایسا، وایسا 01:31:07.462 --> 01:31:09.630 ‫- کنا... لمون ‫- لطفا... 01:31:10.089 --> 01:31:11.257 ‫لطفا نرو 01:31:12.091 --> 01:31:14.427 ‫لطفا، لطفا 01:31:14.469 --> 01:31:15.636 ‫خب؟ 01:31:16.762 --> 01:31:17.763 ‫نه 01:32:15.554 --> 01:32:16.931 ‫خداحافظ 01:48:26.000 --> 01:48:36.000 « آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]