WEBVTT

00:00.959 --> 00:14.950
<b>«دانلود فیلم و سریال بدون سانسور از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Telegram: @Film2Media_Plus</b>

02:00.536 --> 02:04.164
خیلی‌خب

02:04.207 --> 02:06.543
!ممنون، مانکو -
!مرسی -

02:06.584 --> 02:08.919
تو خوبی؟ -
!آره، خوب خوبم. عجب حال و هوایی -

02:08.961 --> 02:11.588
.چه جنب و جوشی راه انداختی
کارت درسته

02:13.215 --> 02:15.718
من مانکو کپاک هستم

02:15.718 --> 02:17.845
اهل آلبانی‌ام

02:17.887 --> 02:21.682
ولی خیلی وقته آمریکا زندگی می‌کنم

02:21.723 --> 02:23.892
بیست سال، شایدم بیشتر

02:25.310 --> 02:28.522
،گرین کارت دارم، مدیکر دارم
بیمه درمانی دارم

02:28.564 --> 02:30.440
.طرح پلاتینیوم پلاس دارم
همه‌چی ردیفه

02:33.110 --> 02:37.115
.ساعت کاریم طولانیه
من مدیر یه کلول شبانه‌ام

03:53.523 --> 03:55.526
« سانی »
« منتظر موندم بیای »

03:56.068 --> 03:57.402
عجب

04:02.033 --> 04:03.660
آها

04:13.585 --> 04:15.046
!به

04:16.213 --> 04:17.757
اووه

04:35.107 --> 04:37.150
خیلی‌خب، عزیزم

04:43.532 --> 04:45.575
!وای، عزیزم

05:42.215 --> 05:44.218
معمولاً به اسم ویاگرا شناخته میشه

05:46.479 --> 05:47.763
ویاگرا مصرف می‌کنم

10:04.561 --> 10:07.063
« باغ وحش لس آنجلس »

17:48.316 --> 17:51.319
« توجه »
« خوردن و آشامیدن در اتاق کامپیوتر ممنوع است »

19:30.835 --> 19:32.795
« ساعت کاری »
« جف دانکن: ۱۱ صبح الی ۳ عصر »

26:37.678 --> 26:40.306
سلام -
!سلام، رفیق -

26:40.348 --> 26:42.850
.بخواب روی تخت
یه دختر برات میاریم

26:42.891 --> 26:45.394
.نه، نه، نه
ماساژ نمی‌خوام

26:45.436 --> 26:46.896
چرا اینجا قرار گذاشتیم؟

26:46.938 --> 26:48.716
خب تو می‌خواستی سریع
پیشنهادم رو بشنوی

29:45.115 --> 29:46.366
منو که می‌شناسی

29:46.408 --> 29:48.076
نمی‌ذارم آدم بدها
بیان توی خیابون

29:48.118 --> 29:49.913
جدی؟ -
اوهوم -

29:50.913 --> 29:52.581
بازم کاغذبازی؟ -
آره، تمومی نداره -

29:57.623 --> 29:58.840
سلام

41:53.225 --> 41:58.397
یعنی...مثل شکارچی‌های واقعی
حمله کردیم

41:58.438 --> 42:03.026
،هر لحظه که می‌گذشت
بیشتر احساس زنده بودن می‌کردم

42:03.026 --> 42:05.863
.وایسا، وایسا. باید نفس بکشم
باید نفس بکشم

42:05.904 --> 42:08.490
چیزی نیست. اون رفته -
الان وقتش نیست -

42:08.532 --> 42:10.158
خدای من -
چیزی نیست -

42:10.200 --> 42:11.743
.خدای من
خیلی‌خب

42:11.785 --> 42:13.580
.خیلی‌خب
لعنتی

42:13.621 --> 42:16.207
آره -
باید بریم هتل -

42:16.249 --> 42:17.500
آره، آره، آره

42:17.542 --> 42:19.585
.می‌تونیم بریم خونه من
اون طرف شهره

42:19.626 --> 42:21.211
خیلی دوره -
نه، خوبه -

42:21.211 --> 42:23.047
خیلی دوره -
نه، اشکالی نداره -

42:23.047 --> 42:24.881
اشکال داره. اشکال داره -
نه، می‌دونم -

42:24.881 --> 42:27.426
،اگه می‌خوای منو بکنی
!باید توی هتل اتاق بگیری

42:27.467 --> 42:28.595
.خیلی‌خب
باشه

42:29.554 --> 42:31.054
،این همه سال که توی این کشور بودم

42:31.096 --> 42:32.765
تاحالا نشده بترسم

42:32.807 --> 42:35.727
من از صفر به اینجا رسیدم که
مثل پادشاه‌ها زندگی کنم

42:35.727 --> 42:37.894
یه‌دفعه احساس می‌کنم پیر شدم

42:38.812 --> 42:41.481
حس می‌کنم به اینجا تعلق ندارم

42:42.441 --> 42:44.067
عزیزم

42:45.153 --> 42:47.696
فقط خوشحالم که حالت خوبه

42:47.739 --> 42:49.615
همون یارو بود

42:49.656 --> 42:51.867
همون مرتیکه بود

42:51.908 --> 42:53.244
می‌دونی؟

42:53.286 --> 42:55.746
دوبار توی یک هفته

42:57.122 --> 43:00.543
این دفعه یه زنیکه دیوانه هم همراهش بود که
بهم شلیک کرد

43:00.584 --> 43:04.005
!بهم شلیک کرد -
می‌دونم. می‌دونم -

43:05.839 --> 43:09.426
به‌نظرم باید اون نرم‌افزاری که
...همش بهت میگم

43:09.468 --> 43:11.471
امتحان کنی

43:11.512 --> 43:13.639
مدیتیشن رو میگی؟ -
آره -

43:13.680 --> 43:16.975
.خیلی خوبه
خیلی بهت کمک می‌کنه

43:18.102 --> 43:22.105
...باعث میشه تعادل

43:23.357 --> 43:26.778
...صلح و آرامش

43:28.196 --> 43:30.530
وارد زندگیت بشه

43:31.783 --> 43:33.951
خودشه

43:33.993 --> 43:37.120
بیا. نفس بکش

43:38.206 --> 43:40.082
!بهم شلیک کرد

43:40.124 --> 43:42.168
!لامصب بهم شلیک کرد -
باشه، باشه -

43:42.210 --> 43:44.462
!کصکش بهم شلیک کرد -
باشه -

43:44.462 --> 43:46.463
« کازینوی کامرس »

43:48.548 --> 43:50.717
!آخیش

43:53.137 --> 43:55.473
تو همیشه قانون‌شکن بودی؟

43:57.015 --> 43:59.601
نه، من همه عمرم تابع قانون بودم

43:59.644 --> 44:01.186
بی‌خیال بابا

44:01.228 --> 44:04.398
،کسی که تابع قانونه
روی مردم اسلحه نمی‌کشه

44:06.316 --> 44:07.610
آره

44:08.528 --> 44:13.156
می‌تونم یه چیزی بهت بگم که
بهش افتخار نمی‌کنم؟

44:14.659 --> 44:16.159
...تو

44:18.204 --> 44:20.330
می‌تونی هرچیزی بهم بگی

44:20.372 --> 44:23.167
...خب، حرف دراماتیکی به نظر میاد

44:23.209 --> 44:25.544
الان دیگه بانی و کلاید شدیم

44:26.015 --> 44:28.767
دراماتیک هستیم

45:57.128 --> 45:59.214
‫نه، رسماً دارم میگم که اینطور نیست

45:59.214 --> 46:00.715
‫- سعی دارم که...
‫- خدای من!

46:00.715 --> 46:02.925
‫...سفره‌ی دلم رو پیشت باز کنم
‫که تو زندگیم چه خبره

46:02.967 --> 46:05.429
‫چرا خادم قانون باشی وقتی می‌تونی...

46:05.470 --> 46:07.347
‫به‌جاش اربابش باشی؟

47:54.490 --> 47:58.119
‫♪ نمی‌تونیم باهم ادامه بدیم ♪

47:58.161 --> 48:00.788
‫♪ با ذهن‌های مشکوک ♪

48:00.830 --> 48:02.749
‫♪ با ذهن‌های مشکوک ♪

48:02.749 --> 48:07.087
‫♪ و نمی‌تونیم آرزوهامون رو بسازیم ♪

48:07.087 --> 48:10.758
‫♪ با ذهن‌های مشکوک ♪

48:11.841 --> 48:15.803
‫♪ بذار عشق‌مون زنده بمونه ♪

48:17.473 --> 48:20.266
‫♪ از چشم‌هات... ♪

49:13.171 --> 49:15.173
‫اوه!

49:16.174 --> 49:17.717
‫♪ توی تله گیر افتادم ♪

49:17.759 --> 49:19.176
‫♪ آها! ♪

49:19.176 --> 49:22.179
‫♪ نمی‌تونم آزاد بشم ♪

49:24.014 --> 49:29.062
‫♪ چون زیادی دوستت دارم، عزیزم... ♪

49:32.564 --> 49:34.441
‫♪ چرا نمی‌بینی ♪

49:36.110 --> 49:38.695
‫♪ داری چه بلایی سرم میاری ♪

49:40.240 --> 49:45.078
‫♪ وقتی یه کلمه از حرف‌هام رو باور نداری؟ ♪

49:47.705 --> 49:50.542
‫باشه. مدیتیشن کنیم

54:25.813 --> 54:27.685
‫حشری شدم

54:27.726 --> 54:30.480
‫می‌خوای با نقاب‌ها سکس کنیم؟ هوم؟

55:06.594 --> 55:08.013
‫بگیر

55:10.055 --> 55:13.309
‫حالا، این سلامتی ماست،

55:13.350 --> 55:15.061
‫سلامتی آینده

55:15.103 --> 55:16.396
‫بله

55:18.188 --> 55:20.025
‫گِزوآر

55:20.025 --> 55:21.483
‫سلامتی

55:21.525 --> 55:23.528
‫نه. سلامتی نه.
‫باید بگی گِزوآر

55:23.570 --> 55:25.196
‫گِزوآر

01:26:23.198 --> 01:26:24.741
‫عزیزم

01:26:24.783 --> 01:26:26.702
‫همه‌چیز درست می‌شه

01:26:28.370 --> 01:26:29.787
‫- اسپنس کو؟
‫- هی

01:31:26.438 --> 01:31:27.857
‫چیزی نیست

01:31:27.899 --> 01:31:29.566
‫خوبی؟

01:31:33.904 --> 01:31:35.447
‫خوبم

01:36:25.919 --> 01:36:28.920
(...پس از تیتراژ ادامه دارد)

01:36:28.939 --> 01:36:42.930
<b>«دانلود فیلم و سریال بدون سانسور از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Telegram: @Film2Media_Plus</b>
